Psycho Rally 2013 ( I am SO slow )

Here are some shots of a few of the bikes that were there this year.  Thanks for another great event, Nida San!!!

今年のバイクの写真を数枚撮りました。Nidaさん！また今年、すばらしいイベントを提供してくれて、有り難う御座いました！！！

Bake a Knuck.

I wonder if my wife will get mad about this?

奥さん怒るかな？

What???

This does not make me happy.

これは私を嬉しくにしません。

Check, check

Checking those heads for leaks.

空気が漏れているか漏れていないの確認。

Oh oh!

Things are about to get interesting.

面白そうです。

R.I.P. Hirotaka Sakurai!!!

just found out that Sakurai San died from a sudden illness.

you showed friendship even to a crazy foreigner like me.  you will be missed.

今日、突然でサクライさんがいなくなったのを聞きました。

俺みたいなばかな外人でも仲良くしてくれましたサクライさんいないと寂しいね。

crap.

that just stinks.

これは嬉しくないね。

Psycho Rally 2011

just got back from the 2nd Annual Psycho Rally held in Yamanashi Prefecture, Japan.  it was incredible.  people from all over Japan rode in on old iron.  the whole parking area was filled with knuckles, pans, shovels, and even a couple of ULs and an Ironhead or two.


i rode over to Lake Saiko after i got off work on Saturday, but we were up all night anyway, so it was all good.


here are a few photos from the first couple of rows of the parking lot the next morning, and some video of a couple of guys messing around with udon noodles.


THANK YOU NITTA SAN!!!


山梨県の西湖で行ったPsycho Rally 2ndから戻ってきました。本当に最高でした！日本全体からバイカーさんが古いハーレーを乗ってきました。駐車所はナックル、パン、ショベルだらけでした。さらにULもIHも数台ありました。


僕の場合は、仕事終わってから西湖の方に行きましたが、朝までパーティーできましたので、遅くても構いませんでした。


日曜日の朝に駐車所の最初の二列ぐらいの写真を取りました。そしてうどんで遊んでいるバイカー達のビデオも取りました。


ニッタさん、有り難う！！！

the knucklehead warming up to head to work on Saturday.

土曜日に仕事行く前のウォーミングアップ

can you do this with a big fat udon noodle? looks painful!

うどんでこれできますか？痛そう！

my baby.

僕の愛車。

and i finally got to meet Nick.  he's a Stampede rider who is now working in Japan.

he just got this 2007 through the import process, and rode right out to the Rally.

Great to meet you Nick!  hope to see you again soon.

そしてやっとニックさんと会う事が出来ました。ニックさんはスタンピードライダーの一人です。今日本

の方で仕事しています。 ちょうどこの2007年のストリートボブは輸入した所で、このイベントまで

乗って来てくれました。会えて良かった！またすぐ会いましょうね。

Time flies...

wow.  i passed shaken back in May and have only been able to ride a few times due to the rainy season.  these were taken after getting home from work on a Saturday.


すごい。5月に車検終わりました。それから梅雨のため、乗るチャンスは数回しかなかった。この写真はある土曜日、仕事から帰って来た所です。

Getting Ready for Shaken

the knuck is now pretty much ready for Shaken (mandatory inspections).  i'll be going to do the inspections on May 11th, and if all goes well, i should be riding!


ナックルの車検の準備はほとんど完成です。車検は５月１１日にする予定です。問題はなければ、その日から乗れます！